TRADUKO – Einsatz des Übersetzerdienstes für Schulen und Lehrlinge

Frage Nr. 640 von Frau JADIN (PFF) an Ministerin KLINKENBERG zu TRADUKO – Einsatz des Übersetzerdienstes für Schulen und Lehrlinge   Am 1. Februar dieses Jahres startete das Pilotprojekt TRADUKO, welches den ersten sozialen Übersetzer Dienst in der DG bildet. Aus der Zusammenarbeit der Dienste Familie und Soziales des MDG und dem Roten Kreuz ging…

Krankenhausaufnahmen im Jahr 2020 auf dem Gebiet der DG – schriftliche Frage Evelyn Jadin

  Schriftliche Frage Nr. 140 vom 8. Februar 2021 von Frau Jadin an Herrn Minister Antoniadis zu den Krankenhausaufnahmen im Jahr 2020 auf dem Gebiet der DG1   Frage Am 30. Januar 2021 meldete die Tageszeitung LaLibre, dass die Zahl der belgischen Krankenhausaufnahmen zwischen 2019 und 2020 um 19 Prozent gefallen sei. Dies geht aus…

Wiedereinstieg in den Sport nach der Corona-Krise – Fördertopf von 120.000 € für Jugendprojekte von Sportvereinen

Sitzungsperiode 2020-2021 Sitzung des Ausschusses II vom 16. März 2021 Frage Nr. 568 von Herrn FRECHES (PFF) an Ministerin WEYKMANS zum Wiedereinstieg in den Sport nach der Corona-Krise – Fördertopf von 120.000 € für Jugendprojekte von Sportvereinen   Sportvereine aufgepasst! Die Provinz Lüttich öffnet einen Fördertopf, um Jugendprojekte zu unterstützen. Gefördert werden Projekte, die Kindern…

Schuldnerberatung in der DG in Zeiten von Corona

Sitzungsperiode 2020-2021 Ausschuss IV für  Gesundheit, Soziales, Wohnungswesen und Energie AKTUELLE FRAGE VON UNSERER GEMEINSCHAFTSABGEORDNETEN EVELYN JADIN ZUR SCHULDNERBERATUNG IN DER DG IN ZEITEN VON CORONA   Die Schuldnerberatung in Ostbelgien besteht aus: der klassischen Schuldnerberatung, welche in den Zuständigkeitsbereich der Schuldnerberatungsstellen der ÖSHZ fällt, dem Referenzzentrum. Seit dem 1. November 2004 ist die Verbraucherschutzzentrale…

Projekt „In die Pflege – Beruflich Sorgenfrei“

Sitzungsperiode 2020-2021 Ausschuss IV für  Gesundheit, Soziales, Wohnungswesen und Energie AKTUELLE FRAGE VON UNSERER GEMEINSCHAFTSABGEORDNETEN EVELYN JADIN ZUM PROJEKT „IN DIE PFLEGE – BERUFLICH SORGENFREI“   Der Zugang zu Beschäftigung gestaltet sich für Menschen mit Migrationshintergrund oftmals sehr schwierig. Es müssen neue Wege gefunden werden, um dieser spezifischen Zielgruppe eine Integration in den hiesigen Arbeitsmarkt zu…

Psychosoziale Unterstützung der Pflegekräfte in der DG

Sitzungsperiode 2020-2021 Sitzung des Ausschusses IV vom 13. Januar 2021 AKTUELLE MÜNDLICHE FRAGE VON UNSERER GEMEINSCHAFTSABGEORDNETEN EVELYN JADIN ZUR PSYCHOSOZIALEN UNTERSTÜTZUNG DER PFLEGEKRÄFTE IN DER DG Ein Artikel der Tageszeitung La Dernière Heure beleuchtete am 7. Januar 2021 eine von den Kliniken Saint Luc erstellte Studie, die sich unter anderem mit der Psyche des Pflegepersonals und…

Häusliche Gewalt in Zeiten von Corona – Angebote in der DG

Sitzungsperiode 2020-2021 Sitzung des Ausschusses IV vom 13. Januar 2021 AKTUELLE MÜNDLICHE FRAGE VON UNSERER GEMEINSCHAFTSABGEORDNETEN EVELYN JADIN ZUR HÄUSLICHEN GEWALT IN ZEITEN VON CORONA   Für einige Menschen stellt das Zuhause keinen sicheren Ort dar. Immer wieder wurde vor mehr häuslicher Gewalt in Zeiten von Corona gewarnt. Die Corona-Maßnahmen und die daraus resultierende soziale Isolation…

Zusammenlegung der Eifeler ÖSHZ

Sitzungsperiode 2020-2021 Sitzung des Ausschusses IV vom 13. Januar 2021 Aktuelle mündliche Frage von unserem Fraktionsvorsitzenden Gregor FRECHES zur Zusammenlegung der Eifeler ÖSHZ   Am 23. Dezember erhielt folgender GrenzEcho-Artikel unsere volle Aufmerksamkeit: „Sollten Eifeler ÖSHZ fusionieren?“. Hintergrund der aufgeworfenen Frage war ein entsprechender Vorschlag der Opposition im Ameler Gemeinderat. Für den ÖSHZ-Präsidenten der Gemeinde Amel, Herr…

HAUSHALTSDEBATTEN 2020: GESUNDHEIT, SOZIALES UND FAMILIE

Rede zu den Haushaltsdebatten von unserer Gemeinschaftsabgeordneten Evelyn JADIN zum Thema Gesundheit, Soziales & Familie   Es gilt das gesprochene Wort      Sehr geehrter Herr Parlamentspräsident, Sehr geehrte Mitglieder der Regierung,   Werte Kolleginnen und Kollegen,   mit meiner heutigen Rede endet die 1. Runde der diesjährigen Haushaltsdebatten.   Im Vordergrund unseres Haushaltes stehen…

Mobiles Interventionsteam für Kinder und Jugendliche mit einer psychiatrischen Erkrankung

Frage von unserer Gemeinschaftsabgeordneten Evelyn Jadin an Herrn Minister Antoniadis zum Mobilen Interventionsteam für Kinder und Jugendliche mit einer psychiatrischen Erkrankung In der Deutschsprachigen Gemeinschaft werden zahlreiche Hilfsangebote auf wertvolle Weise für Menschen mit einer psychiatrischen Erkrankung organisiert. Darunter fällt auch das vom Föderalstaat finanzierte Pilotprojekt „Mobiles Interventionsteam für Kinder und Jugendliche mit einer psychiatrischen…